Allers simples et passages de frontière